PROFPEREKLAD translation agency Revisar

Profesionalismo de los empleados
impresionado. Todo es muy alto
nivel y por adelantado. Traducción
y se hizo la apostilla
en alto nivel. Excelente
Gracias.

Querido Yuri, buenas tardes.

Nos complace cooperar con usted; hasta ahora, todas las transferencias se han realizado al nivel adecuado y dentro del plazo acordado.

Además, aquí hay una cotización de mi colega (en una copia), que pedí evaluar de mi parte (ella trabaja a menudo con la Relocalización Profesional): Quiero señalar que la empresa siempre proporciona un cálculo detallado del costo e indica los plazos que se pueden revisar si es necesario obtener una traducción antes. Dado que trabajamos por transferencia bancaria, siempre es importante para nosotros recibir las facturas originales / actos de trabajo realizados a tiempo, lo que tampoco causa problemas.

Además, según sus preguntas:
1. Para la aprobación preliminar de algunos términos sobre nuestros temas: considere la opción cuando el traductor vuelva a llamar para aclarar si tenemos un término estándar en nuestra organización que es más deseable para nosotros usar en el texto de la traducción.
2. Le pedimos que considere la posibilidad de obtener descuentos para nosotros con pedidos grandes / frecuentes, ya que somos su cliente habitual.
3. Sí, por supuesto, elogie a sus colegas por su enfoque profesional y su calidad.

¡Gracias!

¡Estamos muy contentos de trabajar contigo! Personal muy educado y traducción de calidad. ¡¡¡Gracias!!!

Acudí dos veces a los servicios de su empresa y quedé muy satisfecho. Precios rápidos, profesionales y razonables (ni baratos, pero tampoco caros).
Todos los documentos traducidos y certificados con apostilla en su empresa fueron aceptados sin quejas en la embajada.
Gracias a su personal por su ayuda. No sé qué hay que mejorar en su trabajo. Y no necesito servicios adicionales.

Cada vez más, encuentro excelentes artículos adaptados al "Profperekladom" ruso o ucraniano. Conozco el enfoque del trabajo de esta empresa, gracias, ¡sigan así!

He estado cooperando con la empresa no solo el primer año como autónomo. Durante este tiempo logró amar realmente su trabajo y sintió su propio desarrollo como especialista. La empresa no se detiene, avanza constantemente, presentando algo nuevo. De los beneficios: siempre hay muchos proyectos interesantes y apoyo para los gerentes. En situaciones difíciles, siempre están dispuestos a ayudar y resolver todas las cuestiones que les agradezco por separado. Además, el trabajo está bien estructurado, las responsabilidades de cada participante están claramente definidas. Por eso, me alegro sinceramente de que sea parte de este gran equipo)))

Trabajo excelente y de calidad, alto nivel de atención al cliente, servicio y lo más importante, mantenimiento post-servicio.

Buenos chicos Enfoque de trabajo de alta calidad, profesional y responsable.

A menudo es necesario traducir documentos oficiales de diversa complejidad y volumen, siempre solicitando una transferencia a ProfPerklad. Todo el trabajo se realiza de manera eficiente y puntual. Y, no menos importante, ¡un servicio muy orientado al cliente! ¡Colaboro desde hace varios años y recomiendo trabajar!

Con el cómodo "Reubicación profesional". Rara vez lo recomiendo. Este es ese caso.

Es una lástima que no me interesaran las reseñas sobre Profrepreklad antes de solicitar un traductor de alemán.
Vivo en Alemania desde hace 10 años, con dos estudios superiores y una experiencia en traducción. Después de contactar al gerente, me enviaron 3 traducciones de prueba (no pagadas) (medicina, derecho) para determinar el nivel de competencia en el idioma. Una vez completadas las tareas, recibí un mensaje del gerente que, según el editor, la calidad de mi traducción no cumplía con los criterios de Traducción Profesional. Por curiosidad, entregué mis traducciones a hablantes nativos que entienden los campos relevantes. No hubo comentarios. El gerente se negó a comentarme sobre mi traducción porque era "información confidencial". Parecía que le había facilitado el trabajo a alguien. Cabe agregar que para una página de traducción de perfil, una empresa que se posiciona como 1 en Ucrania ofrece un salario por debajo del promedio. En una palabra, un regusto amargo ...
PD: ponga 2ku solo para una comunicación rápida con el gerente.

He colaborado con la empresa "Profpereklad" como traductor autónomo desde 2012. Puedo observar un trabajo más que suficiente sobre mi tema. Durante tanto tiempo de cooperación, casi nunca encontré retrasos en el pago. Gracias a la empresa, también me familiaricé con los programas de CAT y después de recibir los materiales y videos de capacitación, utilizo con éxito el CAT en mi trabajo. Si no le temen los altos requisitos de tiempo del trabajo y las habilidades profesionales de los traductores, entonces está aquí. Yo, al menos, tal cooperación trae placer, bueno, y los ingresos correspondientes)))

Me alegra trabajar con ustedes, los empleados trabajan de manera rápida, conveniente, que le notifican sobre el inicio del trabajo, los plazos y los cumplen.

Probablemente nada más que agregar).

En la publicación Na chasi, cooperamos con Proftechnology para la traducción de artículos de medios occidentales al ucraniano. Muy satisfecho con los resultados. Sin errores, sin traducciones, las traducciones no requieren edición adicional, ejecutadas de manera oportuna. Recomiendo encarecidamente esta empresa.

¡Servicio muy rápido y de calidad! ¡Recomiendo a todos!

¡Bien hecho! Traductores muy profesionales. ¡Lo hacen de manera muy rápida y eficiente! yo recomiendo

Siempre pedí traducciones en INFORME PROFESIONAL ya que el precio siempre coincide con lo que está escrito en el sitio. Los gerentes siempre ayudarán, explica. Se respeta el término nombrado.

¡He estado cooperando con la Oficina de Traducción Profesional durante los 7 años completos! Este es un gran equipo (¡sus gerentes son los mejores!), El más alto nivel de profesionalismo y desarrollo constante.

Muy buena compañia para trabajar
El equipo es genial y los artistas son algunos de los más profesionales y puntuales que he visto (lo cual es muy extraño e inesperado en nuestro tiempo libre de prejuicios y responsabilidades). Es muy agradable trabajar en un ambiente de comprensión e interacción total. Es importante que cada persona encuentre un lugar al que quiera ir a trabajar todos los días.
Como persona que conoce la empresa desde dentro, puedo decir que, de diversa complejidad, las sutilezas en el trabajo, que se tienen en cuenta por defecto, probablemente no sean tenidas en cuenta por otra oficina. Es interesante trabajar con proyectos complejos y multitarea, que en ProfPereklad son invitados muy frecuentes
Esto sugiere que muchas empresas confían en nosotros y con total tranquilidad dan a trabajar proyectos de diversa complejidad, ¡sin preocuparse por la calidad!
Me alegro de trabajar aquí

Encargué traducciones a la empresa durante todo el año. Servicio y calidad a nivel europeo. Traducen tanto a hablantes nativos como a especialistas de perfil estrecho. Tradujimos registros médicos, porque un traductor con formación médica era una ventaja significativa. De forma rápida, eficaz y profesional.

No puedo recomendar nada para mejorar en su trabajo, porque de momento yo, como cliente, estoy contento con todo. Todas las tareas que le entregué se completaron sin quejas, de manera eficiente y a tiempo. Gracias a ti y a tus compañeros. Siempre es un placer trabajar contigo.

Traducido a idiomas extranjeros con errores. Los errores no se reconocen, incluso si fueron confirmados por los medios. Después de todo, también envían spam al boletín de correo electrónico.

UPD: De repente, 3 críticas negativas para ellos son 100. Neutral (3 estrellas) esto resulta ser negativo. Y el día son dos horas. En lugar de enviar spam a sus clientes, será mejor que les pregunte por qué no quieren comunicarse con usted. Ahora está claro por qué las traducciones son así. Ok, ahora una estrella.

Tradujo y certificó documentos personales, quedó satisfecho con la relación calidad-precio.

Usé sus servicios una vez hace un año, así que no tengo nada que decirle. Hace un año, todo me venía bien.
Pero gracias de todos modos por su atención.
Si hay una necesidad de traducción, definitivamente utilizaré los servicios de su empresa.

Trabajo con la empresa como traductor autónomo desde finales de 2016. En general, la impresión es solo positiva: el proceso de trabajo es lo más automatizado posible, la empresa utiliza activamente soluciones de software modernas que realmente facilitan el trabajo. Todas las preguntas que surgieron durante el trabajo, siempre se resolvieron rápidamente a través de los gerentes.

Hace más de seis meses que trabajo con Profpereklad como lingüista y solo puedo decir cosas buenas sobre esta agencia de traducción. Los empleados son profesionales altamente calificados, siempre educados y con buen sentido del humor, el pago se realiza a tiempo y el proceso de trabajo está organizado de manera muy eficiente y clara.

Solo solicito traducciones aquí, la empresa tiene una excelente reputación y calidad de trabajo.

Con Profpereklad, confío en términos y resultados, su trabajo requiere una atención mínima de mi parte como cliente, ¿qué más se puede desear?

Me gustaría agradecer especialmente al equipo dirigido por el gerente Luba: ella retomó el proyecto a mitad de camino después de que el gerente que lo inició renunciara. El equipo manejó la sincronización perfectamente, a pesar del cambio de gerente y los cambios en el vehículo del cliente.

Colaboro con el profesor durante unos 5 años. En cada etapa del trabajo hay profesionales dedicados, por lo que el resultado siempre está al más alto nivel.

Estoy satisfecho con la calidad de los servicios que recibo.
Todas las traducciones se realizan de manera eficiente y puntual.

No hay comentarios a la traducción, la traducción es de alto nivel.
¡Gracias por el buen trabajo!

Hola, Yuri.

Todos nuestros llamamientos a su empresa siempre se han cumplido con total comprensión y excelente servicio.
Si logra mantener el mismo nivel alto el próximo año, estaremos encantados de cooperar con usted.
Los colegas deben ser elogiados por todo lo anterior.
De nuestra parte, gracias por el trabajo de calidad y deseos de éxito en el nuevo año.

¡Me alegro cuando hay una ocasión para agradecer a la empresa ucraniana por el servicio de más alto nivel y la actitud humana!

Mi experiencia personal:
era necesaria una traducción notariada de los documentos confidenciales.

- el gerente respondió el correo electrónico al instante
- El valor se generó inmediatamente en función del número real de caracteres y páginas
- Pagué con tarjeta de crédito simplemente haciendo clic en el enlace con el número de mi pedido (que es fundamental y extremadamente conveniente para mí, fuera de Ucrania)
- costo absolutamente adecuado
- preparé la traducción, aseguré y la archivé de manera competente mucho más rápido de lo que podía imaginar
- varias opciones de entrega

Cuando al mismo tiempo decide muchas preguntas y documenta uno de los componentes, es muy importante que pueda enviar una solicitud y obtener el resultado garantizado y predecible.
Esto extremadamente ahorra tiempo y nervios)))

¡GRACIAS, eres realmente un PRO-traducción!

Estamos completamente satisfechos con el trabajo de su empresa.
Los empleados trabajan de manera competente y eficiente.
Si necesita traducciones, asegúrese de contactarlo.
Atentamente, Irina

Pedí la traducción de un pequeño documento (3,5 páginas). El trabajo se hizo de forma cualitativa y puntual, en general, todo está al nivel.