3 hace años que
La llegada no fue la mejor, el conserje no estaba ...
La llegada no fue la mejor, el conserje no estaba a punto. (Ocupados riendo y charlando entre ellos mientras esperaba en mi limusina). Llevé mis 3 maletas desde mi limusina porque estaban demasiado ocupadas charlando, así que cuando finalmente me preguntaron si necesitaba ayuda, fui bastante abrupto en mi respuesta (que no puedo repetir aquí). El registro fue bueno, pero cuando llegué a mi habitación, claramente no fue por lo que pagué. Reservé una habitación King de lujo, no fue ninguna de las dos. La cama era de matrimonio, el colchón era viejo y crujía, el teléfono no funcionaba y el sofá estaba duro como una piedra, ya que era un sofá cama. Cuando hablé con la recepción (tuve que bajar al vestíbulo porque el teléfono no funcionaba), pregunté si estaba en la habitación correcta y dijeron que sí. Les pregunté si la cama era queen y no king, y dijeron "una habitación King no significa una cama king" ... (um, sí, y lo dice en el sitio web del hotel). Para resumir, me trasladaron la habitación alrededor de las 11 pm a una habitación accesible para sillas de ruedas esa noche que tenía una cama king.
Recibí una llamada del Gerente General a la mañana siguiente, quien estaba genuinamente preocupado por los eventos de la noche anterior. Se ofreció a trasladarme nuevamente a una suite para la última noche de mi estadía de 2 noches, lo cual acepté. Hice las maletas y salí a comer un bistec increíble con un amigo (gran recomendación del conserje del hotel). Mis maletas fueron trasladadas a la suite mientras estaba en el almuerzo y recogí las llaves de mi nueva habitación en la recepción a mi regreso.
La suite era magnífica ..! Era la "Suite Lord Lawrence Olivier" y era la suite más increíble en la que me he alojado. El director general también envió una botella de champán y una bandeja de fruta grande con cortesía del hotel. Sé que se cometen errores, todos somos humanos, supongo que fue mi turno de que ocurrieran algunos errores al mismo tiempo. Pero lo que realmente me impresiona es cómo se corrigen los errores. Sofitel hizo esto perfectamente. Lo que parecía un final terrible para mis 4 semanas de vacaciones en Europa, se convirtió en uno de los aspectos más destacados del viaje. Definitivamente le daría otra "oportunidad" al Sofitel London St James, ya que sus esfuerzos por enmendar e impresionar fueron ejemplares. (La comida en la habitación es excelente, solo comí un sándwich club, pero fue una deliciosa obra de arte). La salida fue rápida y encantadora, y la despedida fue genuina. Espero mi regreso.
Traducido