4 hace años que
Lugares como el Resort en Squaw Creek y gente como...
Lugares como el Resort en Squaw Creek y gente como Nate Los hacen que sea fácil creer en milagros ... y vaya, necesitábamos un milagro.
No hay forma de que Nate supiera cuán intensos han sido los últimos 5 años. Es imposible que supiera que mi esposo tiene cáncer en etapa IV. Y no hay manera de que él supiera que acabábamos de recibir la fenomenal noticia de que los escaneos estaban mal; el cáncer NO se había extendido al cerebro de John. Y, sin embargo, aquí estaba él en la puerta dándonos una increíble mejora.
Llegamos a Squaw cansados y necesitados de conexión. Los últimos meses habían sido muy intensos y necesitábamos un respiro. En el camino recibimos la fantástica noticia del médico de John y así, nuestra escapada se había convertido en una celebración.
Mientras nos sentamos en el borde de la cama con asombro y conmoción, escuchamos los sonidos felices de la joven familia de al lado. Normalmente, esos sonidos familiares vendrían de nuestros hijos, pero esta noche John y yo estábamos solos y ¡ahora nos regocijamos!
En la remota posibilidad de que encontráramos una habitación más tranquila, llamé abajo a Katie, quien ya había sido una gran ayuda para conseguirnos reservaciones en el Grill. Ella nos puso en contacto con Nate Los y él se ofreció a intentar encontrarnos otra habitación.
Cinco minutos más tarde, Nate apareció en nuestra puerta y ¡nos diseñó completamente! Una suite en el sexto piso, con chimenea, vista al campo de golf y vino con una botella de vino. Nos quedamos sin palabras. Honestamente, apenas pude murmurar las palabras gracias.
En un día normal, esto hubiera sido extraordinario, pero el viernes pasado esto se sintió como otro milagro. Hay muchos lugares hermosos en el planeta, pero el Resort at Squaw Creek es a la vez deslumbrante y mágico.
Nate, hiciste lo que hubiera sido una gran noche, espectacular. La hospitalidad que recibimos fue incomparable. Hemos estado contando la historia toda la semana. Gracias por ser parte de lo que seguramente será uno de nuestros recuerdos más preciados.
Traducido