Vistatec Revisar

Alrededor de Vistatec

Vistatec: su ventanilla única para soluciones de contenido global

En el mundo globalizado de hoy, las empresas necesitan comunicarse con sus clientes en varios idiomas. Aquí es donde entra Vistatec, un proveedor líder de servicios de traducción y localización que ayuda a las empresas a llegar a un público más amplio y expandir su presencia global.

Vistatec, fundada en 1997, se ha convertido en un socio de confianza para muchas empresas de Fortune 500, proporcionando soluciones integrales para todas sus necesidades de contenido multilingüe. Con oficinas en Europa, Asia y las Américas, Vistatec tiene una presencia verdaderamente global que le permite atender a clientes de todos los rincones del mundo.

Servicios de traducción y localización

Básicamente, Vistatec es un proveedor de servicios lingüísticos (LSP) que se especializa en traducción y localización. Su equipo de lingüistas expertos puede traducir contenido a más de 250 idiomas con precisión y sensibilidad cultural. Ya sea documentación técnica o materiales de marketing, Vistatec garantiza que el contenido traducido no solo sea gramaticalmente correcto sino también culturalmente apropiado para el público objetivo.

La localización va más allá de la mera traducción: implica adaptar el contenido a las costumbres, expresiones idiomáticas, unidades de medida, etc. locales, para que resuene en la audiencia local. Por ejemplo, si vende zapatos en Japón, es posible que deba ajustar sus tablas de tallas, ya que las tallas de zapatos japonesas son diferentes de las que se usan en otros lugares.

Producción de contenido multilingüe

Además de los servicios de traducción y localización, Vistatec también ofrece servicios de producción de contenido multilingüe, como redacción, transcreación, subtitulado, grabación de voz en off, etc., que ayudan a los clientes a crear contenido original específicamente diseñado para cada mercado en el que operan.

Por ejemplo, una empresa puede querer crear un video explicativo sobre su producto o servicio. Vistatec puede ayudar a producir este video escribiendo guiones, leyendas y subtítulos, grabando voces en off y editando videos para que estén listos para su distribución en varias plataformas como YouTube. o Vimeo.

Piense globalmente con Vistatec

Vistate se compromete a ayudar a las empresas a pensar globalmente brindándoles soluciones personalizadas adaptadas a sus necesidades específicas. La empresa comprende que cada cliente es único y, por lo tanto, se toma el tiempo para comprender los objetivos comerciales de cada cliente antes de recomendar cualquier solución. Este enfoque ha ayudado a muchos clientes a alcanzar el éxito. a escala internacional al permitirles comunicarse de manera efectiva con clientes de diferentes culturas e idiomas.

Conclusión

Si está buscando un socio confiable para sus necesidades de contenido multilingüe, definitivamente vale la pena considerar Vistae. Con más de dos décadas de experiencia en la industria, la empresa ha creado una cartera impresionante de clientes en varios sectores, incluidos tecnología, ciencias de la vida, comercio electrónico y más. Ya sea que esté buscando servicios de traducción y localización o producción de contenido original, Vistae está bien equipado para cumplir con sus requisitos. Entonces, ¿por qué esperar? ¡Comuníquese con Vistaectoday y comience a pensar globalmente!