Reseñas 9
Filtros:
Clasificación
Idioma
Clasificar:
Más reciente
G
4 hace años que

Desafortunadamente, no se preocupan por sus provee...

Desafortunadamente, no se preocupan por sus proveedores cuando surgen problemas. Soy traductor, tengo una relación contractual con ellos, terminé el trabajo, no se planteó ninguna inquietud, envié mi factura y pocas semanas después de la fecha de vencimiento de la factura pregunté sobre mi pago. Solo entonces el primer ministro dijo que el cliente aún no había pagado. Hubiera sido bueno si PM me dijera esto desde el principio, simplemente se siente mejor y demuestra que a PM le importa, además, una empresa de este tamaño debería tener fondos suficientes para pagar a los proveedores incluso cuando el cliente no está pagando. Desafortunadamente, PM no ha reaccionado a mis preguntas de seguimiento.

Traducido
F
4 hace años que

La peor empresa de la historia, nunca le pagan a s...

La peor empresa de la historia, nunca le pagan a su proveedor A TIEMPO. ¿Gestión increíblemente pobre?

¿Cómo podría sobrevivir la empresa en la industria de la traducción y el mercado laboral actuales?

He experimentado muchas empresas estafadoras, pero no he visto una empresa tan sucia de este tamaño que emplee a miles de trabajadores en todo el mundo.

Absolutamente me deja boquiabierto.

Haga caso omiso de esta empresa lo antes posible; de ​​lo contrario, perderá no solo dinero, sino también tiempo.

Traducido

Pruebe nuestro servicio de envío de artículos

Obtenga 1000 enlaces de alta calificación de dominio para su negocio

Alrededor de TransPerfect

TransPerfect: su socio global de soluciones comerciales

En el mercado global actual, las empresas necesitan comunicarse de manera efectiva con clientes y socios de diferentes partes del mundo. Aquí es donde entra en juego TransPerfect, un proveedor líder de soluciones lingüísticas y comerciales que ayudan a las empresas a sortear las complejidades de la comunicación internacional.

Con más de 90 oficinas en todo el mundo, TransPerfect tiene un alcance global que le permite brindar servicios de traducción, localización, interpretación y otros servicios lingüísticos de alta calidad a clientes de todas las industrias. Ya sea que esté buscando expandir su negocio a nuevos mercados o simplemente necesite ayuda para comunicarse con clientes o empleados que no hablen inglés, TransPerfect tiene la experiencia y los recursos que necesita.

Servicios de traducción

Una de las principales ofertas de TransPerfect son sus servicios de traducción. Con una red de más de 5000 lingüistas profesionales que son hablantes nativos en más de 170 idiomas, TransPerfect puede manejar cualquier tipo de proyecto de traducción, desde documentos legales y manuales técnicos hasta materiales de marketing y contenido de sitios web.

TransPerfect utiliza herramientas de tecnología avanzada como el software Translation Memory (TM) para garantizar la coherencia entre las traducciones y, al mismo tiempo, reducir los costos para los clientes. El software TM almacena contenido traducido previamente para que pueda reutilizarse en proyectos futuros, lo que ahorra tiempo y dinero manteniendo la calidad.

Servicios de localización

La localización es otra área clave en la que TransPerfect sobresale. La localización implica adaptar el contenido a regiones o culturas específicas para que resuene en las audiencias locales. Esto incluye no solo traducir texto, sino también adaptar imágenes, gráficos, colores, símbolos, etc., según las preferencias locales.

El equipo de Transperfect trabaja en estrecha colaboración con los clientes para comprender los matices culturales de su público objetivo antes de iniciar cualquier proyecto de localización. Tienen experiencia trabajando en proyectos que van desde la localización de sitios web y aplicaciones móviles hasta el desarrollo de videojuegos y cursos de aprendizaje electrónico.

Servicios de interpretación

Además de servicios de lenguaje escrito como traducción y localización; transperfect también ofrece servicios de interpretación que ayudan a las empresas a comunicarse de manera efectiva durante reuniones cara a cara o conferencias telefónicas cuando los participantes hablan diferentes idiomas.

Transperfect ofrece tanto interpretación en el sitio (donde un intérprete lo acompaña en el lugar de su reunión) como interpretación remota (por teléfono o videoconferencia). Sus intérpretes son profesionales altamente calificados que tienen experiencia en diversas industrias, como atención médica y legal, etc., lo que garantiza una comunicación precisa entre las partes involucradas.


Autoedición multilingüe

Otro servicio que ofrece transperfect es la autoedición multilingüe, que consiste en dar formato a los documentos traducidos en archivos listos para imprimir, como folletos, volantes, manuales, etc. independientemente del idioma utilizado.


Soluciones de aprendizaje electrónico

Con la creciente demanda de cursos de aprendizaje en línea debido a la pandemia de Covid-19; transperfect ofrece soluciones de aprendizaje electrónico que incluyen el desarrollo de cursos personalizados basados ​​en los requisitos del cliente. Estos cursos se pueden impartir a través de varias plataformas, como sistemas LMS, seminarios web, etc.

Su equipo está formado por diseñadores de instrucción que trabajan en estrecha colaboración con expertos en la materia (SME) para garantizar una representación precisa de la información y mantener a los alumnos interesados ​​durante todo el curso.


Conclusión:

En conclusión; Si está buscando un socio confiable para sus necesidades comerciales globales, ¡no busque más allá de TransPerfect! Con su amplia gama de soluciones lingüísticas y comerciales junto con los miembros de su equipo con experiencia; garantizarán una comunicación fluida entre las partes involucradas, independientemente de las fronteras geográficas. ¡Contáctalos hoy!

Traducido