Alrededor de Somerville Community Corporation
Somerville Community Corporation: Capacitar a los residentes para mantener un Somerville diverso y asequible
La Corporación Comunitaria de Somerville (SCC) es una organización de membresía que ha brindado liderazgo para mantener a la Ciudad de Somerville como una comunidad vibrante, diversa y tolerante desde 1969. SCC ofrece servicios y lidera la organización comunitaria que apoya a Somerville de ingresos bajos y moderados. residentes en sus esfuerzos por lograr la sostenibilidad económica y aumentar la participación cívica.
La misión de SCC es empoderar a los residentes para que mantengan un Somerville diverso y asequible. La organización cree que todos merecen acceso a viviendas seguras, saludables y asequibles; buenos trabajos con salarios justos; educación de calidad; transporte confiable; opciones de alimentos saludables; aire y agua limpios; espacios verdes para la recreación; oportunidades culturales que reflejen la diversidad de la comunidad.
Uno de los objetivos principales de SCC es crear oportunidades de vivienda asequible para familias de ingresos bajos y moderados en Somerville. La organización ha desarrollado más de 1000 unidades de viviendas de alquiler asequibles en toda la ciudad desde su creación. SCC también brinda clases de educación para compradores de viviendas, asesoramiento para la prevención de ejecuciones hipotecarias, servicios de asesoramiento financiero, servicios de mediación entre propietarios e inquilinos, actualizaciones de eficiencia energética para viviendas a través de su programa Green Retrofit.
Además de su trabajo en temas de vivienda asequible, SCC también se enfoca en iniciativas de desarrollo económico destinadas a crear buenos empleos con salarios justos para los residentes locales. La organización trabaja en estrecha colaboración con las empresas locales para ayudarlas a crecer y, al mismo tiempo, garantizar que proporcionen empleos de calidad con beneficios como cobertura de atención médica o tiempo libre remunerado.
SCC también lidera los esfuerzos en torno a la equidad en el transporte al abogar por mejores opciones de transporte público en la ciudad. Esto incluye trabajar para lograr un servicio de autobús más frecuente a lo largo de corredores clave como Broadway o Highland Avenue, así como abogar por carriles para bicicletas o paisajes urbanos amigables para los peatones cuando corresponda.
Otra área en la que SCC tiene un impacto es a través de su apoyo a los sistemas alimentarios locales. La organización administra dos mercados de agricultores durante los meses de verano que ofrecen productos frescos de las granjas locales a precios razonables mientras apoyan la agricultura a pequeña escala en Massachusetts.
El trabajo de SCC se extiende más allá de estas áreas temáticas específicas hacia una defensa más amplia en torno a los problemas de justicia social que afectan a las comunidades de ingresos bajos y moderados en todo Massachusetts. Esto incluye la lucha contra el desplazamiento causado por la gentrificación o los proyectos de renovación urbana que a menudo desplazan a los residentes de larga data de sus hogares sin una compensación adecuada o servicios de apoyo disponibles en las cercanías.
En general, SCC juega un papel importante en el empoderamiento de los residentes de todos los orígenes dentro de Somerville al brindar liderazgo en los problemas críticos que enfrenta nuestra ciudad hoy en día, como la crisis de asequibilidad debido a los altos costos de vida, incluidos los pagos de alquiler/hipoteca, etc., oportunidades de creación de empleo, especialmente aquellos que pagan salarios dignos. /paquetes de beneficios como cobertura de atención médica, etc., opciones de transporte público de acceso equitativo para que las personas puedan moverse fácilmente sin tener que depender únicamente de automóviles/vehículos que contribuyen a los niveles de contaminación, problemas de calidad del aire, etc., promoción de prácticas agrícolas sostenibles a través de programas de mercados de agricultores que se ejecutan durante todo el año para ayudar a apoyar ¡Operaciones agrícolas a pequeña escala en todo el estado de Massachusetts, entre otras cosas!
Traducido