4 hace años que
Después de investigar un poco y ponerme en contact...
Después de investigar un poco y ponerme en contacto con otras agencias, decidí utilizar el registro legal de Siam para mi matrimonio. Todo el personal, especialmente Rex y Kanpitcha, se han puesto en contacto y han brindado excelentes consejos y aclarado muchos de los detalles específicos involucrados. Mientras organizaba yo mismo la confirmación del matrimonio desde la embajada del Reino Unido, también me ofrecieron un pequeño descuento. Calculé que, una vez que viajé a Bangkok, se sumaron las tarifas de traducción, los taxis al Ministerio de Relaciones Exteriores y los costos de hotel debido a la espera de que se legalizara la afirmación, me habría costado casi el mismo precio que si lo hubiera hecho todo yo mismo. Sin embargo, como el proceso para que los británicos se casen en particular se ha vuelto un poco más complicado debido a los cambios en la embajada, probablemente lo habría arruinado al hacerlo yo mismo, causando costos adicionales de mi parte. Además, nos permitió a mi esposa y a mí regresar a casa para continuar trabajando, en lugar de tener que tomarnos una semana libre ... Debido a cambios en el procedimiento en la oficina local de Amphoe de mi prometido en el norte, Siam Legal también nos recomendó registrar el matrimonio en Bangkok, lo que resultó ser una sabia sugerencia. La señorita Kanpitcha de Siam Legal nos recibió en una de las oficinas de distrito (khet) en Bangkok, e hizo un gran trabajo para guiarnos, ayudar a traducir cualquier término técnico que no entendía y también fue testigo de que mi pareja y yo firmamos el matrimonio. certificado con su compañero de trabajo ........ Como parte del paquete, Siam Legal se ha ofrecido a traducir el nuevo certificado de matrimonio al inglés y legalizarlo, y luego enviarlo por correo a nuestra casa, ahorrando en costos adicionales de hotel . Y finalmente, como planeo cambiar a una visa de matrimonio en los próximos meses, me han brindado consejos actualizados sobre los nuevos documentos y requisitos necesarios para procesar la visa Non-O ... Mi experiencia con Siam Legal ha ha sido genial, y parecen haber cubierto casi todas las bases que les pedí. Recomiendo encarecidamente usarlos para registrar un matrimonio. :)
Traducido