4 hace años que
Soy dueño de mi propia casa y estoy jubilado por d...
Soy dueño de mi propia casa y estoy jubilado por discapacidad. Me comuniqué con ellos para abrir 2 cuentas y un pequeño préstamo. Me dijeron que necesitábamos $ 25 por pieza para una cuenta y, según nuestros ingresos, calificamos para un préstamo de $ 3000. Así que manejé los 30 minutos que se necesitan para verlos, y lo primero que salió de la boca de todos fue: "¿Y dónde trabajas?" Y cuando fui a ver a una secretaria en su oficina sobre esto, me dijeron que no "CALIFICA" para una cuenta allí, porque no vivía ni trabajaba en la ciudad correcta, ni tenía un familiar un miembro del Country Club, eh, me refiero a la cooperativa de crédito! Entonces la señora dijo: ¡Voy a abrir la puerta ahora, no tengo nada más que decir! ¡En ese tono de chica del valle quería estallar en un coro de los Beach Boys! ¡Nunca había visto una institución financiera de un pueblo pequeño más estirada que ellos! ¡No vayas sin un gran pañuelo, créeme que lo vas a necesitar! Supongo que debe haber diferentes colores de dinero, ¡porque el mío aparentemente era marrón!
Traducido