Alrededor de Metadrasi
Metadrasi: Brindando Soluciones a las Crecientes Necesidades de los Refugiados Vulnerables
Metadrasi es una organización sin fines de lucro que ha estado trabajando incansablemente para brindar soluciones a las crecientes necesidades de los refugiados vulnerables. La organización fue fundada en 2010 y desde entonces se ha comprometido a brindar apoyo, protección y asistencia a los refugiados en Grecia.
El nombre "Metadrasi" significa "traducción" en griego, lo que refleja la misión de la organización de cerrar la brecha entre los refugiados y su nuevo entorno. Metadrasi cree que el idioma no debería ser una barrera para los refugiados que buscan ayuda, por lo que ofrece servicios de traducción en más de 50 idiomas.
Uno de los principales objetivos de Metadrasi es garantizar que todos los refugiados reciban protección y asistencia adecuadas. Trabajan en estrecha colaboración con agencias gubernamentales, ONG y otras organizaciones para brindar servicios esenciales como asistencia legal, atención médica, apoyo psicosocial, programas de educación para niños y adultos por igual.
Metadrasi también ofrece instalaciones de alojamiento para menores no acompañados que han huido de sus hogares debido a conflictos o persecución. Estas instalaciones ofrecen un refugio seguro donde estos niños pueden recibir la atención adecuada mientras esperan que se procesen sus solicitudes de asilo.
Además de brindar asistencia directa y servicios de apoyo a los refugiados en Grecia, Metadrasi también aboga por cambios en las políticas tanto a nivel nacional como internacional. Creen que es esencial no solo abordar las necesidades inmediatas de los refugiados, sino también trabajar para crear soluciones a largo plazo que les permitan reconstruir sus vidas con dignidad.
Uno de los logros más significativos de Metadrasi ha sido su papel en la facilitación de los procedimientos de reunificación familiar bajo la legislación de la UE. La organización trabaja en estrecha colaboración con familias separadas por conflictos o persecución, ayudándolas a navegar complejos procedimientos legales para que puedan reunirse de manera segura.
Otra área en la que destaca Metadrasi es su compromiso con el empoderamiento de las mujeres que han huido de países devastados por la guerra o que son víctimas de la violencia de género. La organización ofrece programas de capacitación especializados destinados a dotar a estas mujeres de las habilidades y los conocimientos que necesitan para reconstruir sus vidas.
El trabajo de Metadrasi no ha pasado desapercibido y la organización ha recibido numerosos premios por sus esfuerzos. En 2016, Metadrasi recibió el prestigioso Premio Nansen para los Refugiados del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en reconocimiento a su destacada contribución a la protección de los derechos de los refugiados.
En conclusión, Metadrasi es una organización que está teniendo un impacto significativo en la vida de los refugiados vulnerables en Grecia. Es digno de elogio su compromiso con la prestación de servicios esenciales, como asistencia jurídica, atención médica, apoyo psicosocial y programas de educación para niños y adultos. También cabe destacar el trabajo de promoción de la organización para crear soluciones a largo plazo que permitan a los refugiados reconstruir sus vidas con dignidad. Con sus esfuerzos incansables y su dedicación para ayudar a los necesitados, Metadrasi sigue siendo un faro de esperanza para los refugiados que buscan ayuda en Grecia.
Traducido
metadrasi.org
