4 hace años que
Soy un terapeuta de masaje con experiencia y he tr...
Soy un terapeuta de masaje con experiencia y he trabajado con atletas olímpicos con algunos de los mejores fisioterapeutas en el negocio a nivel internacional durante gran parte de mi carrera, ayudándolos a volver a su condición óptima después de una lesión. Después de regresar a Vancouver, tuve que buscar un fisioterapeuta muy calificado, ya que me habían reconstruido el ligamento cruzado anterior en una de mis rodillas y yo había sufrido una grave lesión en el muslo.
Con mi experiencia profesional, probablemente adivinó que soy extremadamente exigente con quién trabaja conmigo. Encontrar a Peter Curtain y Dunbar Physiotherapy ha sido un gran alivio. Me ha llevado a un lugar con ambas lesiones donde no solo me siento como antes, sino que me siento mejor. Esto es probablemente lo mejor que pudo escuchar sobre un PT. Esto y el hecho de que Peter también tiene en cuenta 'cómo estás' y realmente se preocupa, un aspecto extremadamente importante de la rehabilitación, ya seas un atleta profesional o una persona activa que quiera seguir así. Además, cuando me rompí el tendón de la corva hace apenas un mes, Peter conocía al doctor en Medicina Deportiva al que me referían en UBC e inmediatamente se comunicó no solo con él, sino también con algunas personas para ayudarme a rehabilitarme. Él está en la pelota. Me di cuenta de cuánto respetaba el doctor la opinión profesional de Peter.
Mi hija también fue a verlo durante más de un año, a menudo volando desde la isla para ver a Peter después de sufrir un grave accidente en Vancouver, donde alguien chocó con T golpeó su auto a gran velocidad justo después de que ella terminara la escuela de enfermería. Fue traumático y su lesión le impidió trabajar, lo que supuso un enorme desafío psicológico. Ella tenía un dolor bastante severo que no desaparecía en su espalda ... Peter trabajó tan diligentemente para ayudarla a salir del dolor tanto a través de su propia práctica como para ayudarla a encontrar el equipo adecuado para guiar su rehabilitación. En un momento, él fue el único que pudo aliviar su dolor con sus técnicas. Felizmente, casi dos años después del accidente, con la ayuda de Peters y otros, ella está mucho mejor y tiene su primer trabajo como enfermera. No puedo decirles lo aliviada que estoy como mamá de haber tenido a Peter y al resto del equipo médico de mi hija trabajando con ella. Fue un componente vital tanto de mis hijas como de mi recuperación.
Traducido