Alrededor de Lokalise
Lokalise: la plataforma de gestión de traducción y localización definitiva
En el mundo globalizado de hoy, las empresas deben atender a una audiencia diversa con diferentes idiomas y culturas. Aquí es donde entra en juego Lokalise: una plataforma de gestión de traducción y localización continua que ayuda a las empresas a optimizar su proceso de localización.
Lokalise es una solución todo en uno que se integra en su flujo de trabajo de desarrollo, lo que le facilita enviar productos localizados más rápido. Con Lokalise, puede administrar traducciones, colaborar con los miembros de su equipo, automatizar flujos de trabajo y realizar un seguimiento del progreso, todo desde una plataforma centralizada.
Una de las características clave de Lokalise es su interfaz intuitiva que hace que sea fácil de usar para cualquier persona. Ya sea que sea un desarrollador o un comercializador, puede navegar fácilmente a través de la plataforma sin ninguna experiencia técnica. También puedes personalizar tu espacio de trabajo según tus preferencias para que todo esté organizado como a ti te gusta.
Otra gran característica de Lokalise son sus poderosas capacidades de integración de API. Puede integrar Lokalise en sus herramientas existentes, como GitHub o Bitbucket, para que todo funcione a la perfección. Esto significa que no tiene que cambiar entre diferentes plataformas cuando trabaja en proyectos de localización; todo se puede hacer desde un solo lugar.
Lokalise también ofrece funciones de automatización avanzadas, como traducción automática y controles de calidad. Con la traducción automática, puede traducir rápidamente grandes volúmenes de contenido sin comprometer la calidad. Y con los controles de calidad, puede asegurarse de que todas las traducciones sean precisas y coherentes en todos los idiomas.
Pero lo que diferencia a Lokalise de otras plataformas de localización es su enfoque en la colaboración. Con las funciones de colaboración de Lokalise, como comentarios y menciones, los miembros del equipo pueden trabajar juntos en tiempo real en tareas de traducción o revisión sin tener que cambiar entre diferentes herramientas o hilos de correo electrónico.
Además, con sus capacidades de gestión de proyectos como la asignación de tareas y la función de seguimiento de plazos; ¡Los equipos nunca volverán a perder los plazos! Siempre sabrán lo que hay que hacer a continuación gracias a la interfaz intuitiva de la plataforma.
Lokalise también ofrece una gama de integraciones con herramientas populares como Slack, Jira y Trello. Esto significa que puede administrar fácilmente sus proyectos de localización desde su flujo de trabajo existente sin tener que cambiar entre diferentes plataformas.
En términos de seguridad, Lokalise se toma muy en serio la protección de datos. La plataforma cumple con GDPR y utiliza encriptación SSL para garantizar que todos los datos estén seguros. También puede configurar la autenticación de dos factores para mayor seguridad.
En general, Lokalise es una excelente opción para las empresas que buscan optimizar su proceso de localización. Con sus potentes funciones, interfaz intuitiva y enfoque en la colaboración; no es de extrañar que Lokalise se haya convertido en la plataforma de referencia para muchas empresas en todo el mundo. Entonces, ¿por qué no intentarlo hoy?
Traducido