Alrededor de Localization world
Localization World: el destino definitivo para los negocios globales y la gestión de sitios web
En el mundo globalizado de hoy, las empresas están ampliando su alcance más allá de las fronteras para acceder a nuevos mercados y clientes. Sin embargo, con esta expansión viene el desafío de comunicarse de manera efectiva con personas que hablan diferentes idiomas y tienen antecedentes culturales diversos. Aquí es donde entra Localization World, como la principal conferencia sobre negocios internacionales, traducción, localización y gestión global de sitios web.
En Localization World, reunimos a expertos de todo el mundo para compartir sus conocimientos y puntos de vista sobre cómo navegar por las complejidades de la comunicación global. Nuestras conferencias brindan una plataforma para profesionales en diversas industrias, desde tecnología hasta atención médica y finanzas, para aprender sobre las mejores prácticas en localización y establecer contactos con colegas.
Nuestra historia
Localization World fue fundada en 2003 por Ulrich Henes, un reconocido experto en tecnología lingüística e internacionalización. Desde entonces, nuestras conferencias se han convertido en uno de los eventos más respetados de la industria. Celebramos tres conferencias anuales cada año, una en América del Norte, Europa y Asia, que atraen a miles de asistentes de más de 50 países.
Nuestra misión
En Localization World, nuestra misión es simple: ayudar a las empresas a tener éxito a nivel mundial brindándoles las herramientas que necesitan para comunicarse de manera efectiva entre culturas. Creemos que la localización efectiva no se trata solo de traducir palabras, sino también de comprender los matices culturales que pueden afectar la forma en que se reciben los mensajes.
Nuestros servicios
Ofrecemos una gama de servicios diseñados para ayudar a las empresas a lograr sus objetivos de globalización:
1) Conferencias: nuestras conferencias están diseñadas para profesionales involucrados en todos los aspectos de la localización, incluidos los gerentes de proyectos; traductores; desarrolladores de software; diseñadores web; creadores de contenido; especialistas en marketing, etc
2) Talleres: Ofrecemos talleres sobre temas como gestión terminológica; posedición de traducción automática (MTPE); aseguramiento de la calidad (QA); gestión de proyectos, etc
3) Servicios de consultoría: Nuestros servicios de consultoría incluyen asesorar a los clientes sobre las mejores prácticas para la globalización de sitios web o proyectos de desarrollo de software, así como brindar programas de capacitación para sus empleados.
4) Publicaciones: Publicamos una revista trimestral llamada "LocWorld News" que presenta artículos sobre las últimas tendencias y desarrollos en localización.
5) Recursos en línea: nuestro sitio web ofrece una gran cantidad de recursos, incluidos libros blancos, estudios de casos, seminarios web y podcasts sobre diversos aspectos de la localización.
Nuestro enfoque
En Localization World, creemos que la comunicación efectiva es clave para el éxito en los negocios globales. Por eso adoptamos un enfoque holístico de la localización que va más allá de la simple traducción de palabras. Trabajamos con nuestros clientes para comprender sus necesidades únicas y desarrollar soluciones personalizadas que satisfagan esas necesidades. Nuestro equipo de expertos incluye lingüistas, gerentes de proyectos, desarrolladores de software y especialistas en marketing que trabajan juntos para garantizar que los mensajes de nuestros clientes se comuniquen de manera efectiva en todas las culturas.
Nuestro impacto
A lo largo de los años, Localization World ha ayudado a innumerables empresas a lograr el éxito en los mercados globales. Nuestras conferencias han brindado a los asistentes información valiosa sobre las mejores prácticas para la localización; nuestros talleres han equipado a los profesionales con las habilidades que necesitan para tener éxito; nuestros servicios de consultoría han ayudado a los clientes a navegar proyectos complejos; y nuestras publicaciones han mantenido a los lectores actualizados sobre las últimas tendencias de la industria.
Conclusión
En conclusión, Localization World es más que una simple conferencia: es una comunidad de profesionales dedicada a ayudar a las empresas a tener éxito en todo el mundo. Ya sea que esté buscando consejos sobre la globalización de sitios web o desee establecer contactos con colegas de todo el mundo, lo tenemos cubierto. Entonces, ¿por qué esperar? ¡Únase a nosotros en una de nuestras próximas conferencias o explore nuestros recursos en línea hoy!
Traducido