Iyuno media group Revisar

Alrededor de Iyuno media group

Iyuno Media Group: el proveedor líder de servicios de medios y localización impulsados ​​por la tecnología

En el mundo globalizado de hoy, la industria del entretenimiento se ha vuelto más diversa que nunca. Con el auge de los servicios de transmisión y los medios digitales, los creadores de contenido ahora pueden llegar a audiencias de todo el mundo. Sin embargo, con este mayor alcance surgen nuevos desafíos: ¿cómo se asegura de que su contenido sea accesible y atractivo para los espectadores en diferentes países y culturas?

Aquí es donde entra en juego Iyuno-SDI Group. Como proveedor líder de servicios de medios y localización basados ​​en tecnología, Iyuno Media Group ayuda a algunas de las empresas de entretenimiento más reconocidas del mundo a superar estos desafíos.

Fundado en 2002, Iyuno-SDI Group ha crecido rápidamente durante las últimas dos décadas. Hoy en día, tienen oficinas en 14 países de todo el mundo y emplean a más de 1500 personas. Sus clientes incluyen importantes estudios como Disney, Netflix, Warner Bros., Amazon Prime Video, Hulu y muchos otros.

Entonces, ¿qué hace exactamente Iyuno Media Group? En resumen, ayudan a sus clientes a traducir su contenido a diferentes idiomas (un proceso conocido como "localización") para que pueda ser disfrutado por audiencias de todo el mundo.

Pero la localización es mucho más que traducir palabras de un idioma a otro. También implica adaptar las referencias culturales para que tengan sentido para los espectadores en diferentes regiones; asegurarse de que los subtítulos o el doblaje estén sincronizados correctamente; asegurarse de que los actores de voz suenen naturales; y mucho más.

Para lograr este nivel de localización de calidad se requiere una combinación de tecnología de punta y traductores humanos capacitados. Y aquí es donde Iyuno Media Group realmente brilla: han desarrollado herramientas de software patentadas que les permiten optimizar sus flujos de trabajo mientras mantienen altos niveles de precisión.

Por ejemplo: una herramienta llamada "iMediaTrans" permite a los traductores trabajar en colaboración en proyectos desde cualquier parte del mundo utilizando tecnología basada en la nube; otra herramienta llamada "iMediaQC" utiliza algoritmos de inteligencia artificial (IA) para verificar automáticamente las traducciones en busca de errores o inconsistencias.

Pero a pesar de estos avances tecnológicos, Iyuno Media Group reconoce que la experiencia humana sigue siendo esencial cuando se trata de brindar servicios de localización de alta calidad. Es por eso que emplean un equipo de traductores experimentados que no solo dominan varios idiomas, sino que también tienen un conocimiento profundo de las culturas locales de todo el mundo.

Además de sus principales servicios de localización, Iyuno Media Group también ofrece una gama de otras soluciones relacionadas con los medios, como servicios de subtitulado y subtítulos para programas de televisión y películas; descripción de audio y subtítulos para espectadores con discapacidad visual; instalaciones de doblaje y grabación de voz en off con equipos de última generación, etc.

En general, el grupo Iyunu-Sdi ha tenido éxito porque comprende las necesidades de sus clientes mejor que nadie, ya sea proporcionando servicios de traducción de primer nivel o desarrollando herramientas de software innovadoras, al mismo tiempo que vigila las tendencias emergentes dentro de un panorama industrial en constante cambio. .

En conclusión, el grupo Iyunu-Sdi continúa con su misión de convertirse en un jugador aún más importante dentro de su campo al innovar constantemente nuevas formas a través de las cuales puede proporcionar soluciones de valor agregado adaptadas específicamente a los requisitos únicos de cada cliente. Su compromiso con la excelencia garantiza que cada proyecto emprendido por ellos será entregado a tiempo con los más altos estándares de calidad mantenidos en cada paso del camino.