Reseñas 10
Filtros:
Clasificación
Idioma
Clasificar:
Más reciente

Alrededor de Ibt online

Ibt Online: su socio en la localización de sitios web

En el mundo globalizado de hoy, las empresas necesitan expandir su alcance más allá de sus mercados locales. Con el auge del comercio electrónico y el marketing digital, las empresas ahora pueden acceder fácilmente a los mercados internacionales y llegar a un público más amplio. Sin embargo, para tener éxito en estos mercados, las empresas deben comunicarse de manera efectiva con su público objetivo. Aquí es donde entra en juego la localización de sitios web.

Ibt Online es un proveedor líder de servicios de localización de sitios web que ayuda a las empresas a maximizar sus esfuerzos de expansión global. Con años de experiencia en la industria, Ibt Online ha ayudado a numerosas empresas a crear conciencia de marca y respaldar su representación en el mercado a través de la localización efectiva de sitios web.

¿Qué es la localización de sitios web?

La localización de sitios web se refiere al proceso de adaptar el contenido y el diseño de un sitio web para cumplir con los requisitos culturales, lingüísticos y funcionales de un mercado objetivo específico. Esto implica traducir el contenido al idioma o idiomas locales, adaptar las imágenes y los gráficos a las preferencias locales, ajustar los colores y los diseños en función de las normas culturales, garantizar el cumplimiento de las normas y leyes locales, entre otras cosas.

¿Por qué elegir Ibt Online para sus necesidades de localización de sitios web?

En Ibt Online, entendemos que la localización eficaz de sitios web requiere más que habilidades de traducción. Requiere una comprensión de los matices y sensibilidades culturales, así como experiencia técnica en diseño y desarrollo web.

Nuestro equipo está compuesto por lingüistas experimentados que son hablantes nativos de su(s) idioma(s) de destino, así como desarrolladores web que dominan varios lenguajes de programación, como HTML5/CSS3/JS/jQuery/PHP/MySQL/AJAX/XML/XSLT, entre otros.

Utilizamos herramientas de traducción de última generación, como SDL Trados Studio 2021, que garantiza la coherencia en todas las traducciones y reduce los tiempos de respuesta hasta en un 50 %. También tenemos acceso a una extensa red de expertos en la materia que brindan conocimientos especializados en diversas industrias, como servicios legales o dispositivos médicos.

Nuestro proceso

En Ibt Online seguimos un proceso riguroso que garantiza resultados de alta calidad en todo momento. Nuestro proceso incluye los siguientes pasos:

1. Análisis: analizamos su sitio web para determinar el alcance del trabajo e identificar cualquier problema potencial que pueda surgir durante la localización.

2. Planificación: creamos un plan de proyecto detallado que describe el cronograma, el presupuesto y los recursos necesarios para el proyecto.

3. Traducción: nuestro equipo de lingüistas traduce su contenido a los idiomas de destino al mismo tiempo que garantiza la precisión, la coherencia y la idoneidad cultural.

4. Localización: adaptamos el diseño y la funcionalidad de su sitio web para adaptarlo a las preferencias locales y cumplir con las leyes y regulaciones locales.

5. Garantía de calidad: realizamos controles de calidad exhaustivos para garantizar que todas las traducciones estén libres de errores y cumplan con nuestros altos estándares de calidad.

6. Entrega: entregamos el sitio web localizado a tiempo y brindamos soporte continuo según sea necesario.

Beneficios de la localización de sitios web

La localización de sitios web ofrece numerosos beneficios para las empresas que buscan expandir su alcance a nivel mundial:

1. Aumento de las ventas: al comunicarse de manera efectiva con su público objetivo en su(s) idioma(s) nativo(s), puede aumentar las ventas hasta en un 400%.

2. Mayor conocimiento de la marca: la localización de su sitio web ayuda a generar conocimiento de la marca en nuevos mercados al demostrar un compromiso con las necesidades de los clientes locales.

3. Experiencia del cliente mejorada: al proporcionar contenido en su(s) idioma(s) nativo(s) y adaptar los elementos de diseño en función de las normas culturales, puede mejorar la experiencia del cliente, lo que conduce a una mayor lealtad y repetición de negocios.

4. Ventaja competitiva: la localización de su sitio web le brinda una ventaja competitiva sobre las empresas que no ofrecen contenido localizado o tienen sitios web mal traducidos.

Conclusión

En conclusión, Ibt Online es un proveedor experimentado de servicios de localización de sitios web que ayuda a las empresas a maximizar sus esfuerzos de expansión global mediante la creación de conciencia de marca, apoyando la representación en el mercado a través de estrategias de localización efectivas, como servicios de traducción o experiencia en desarrollo web, entre otros, lo que garantiza una alta calidad. resultados cada vez!

Traducido