No puedo entender el éxito de los dos, sus edifici...
No puedo entender el éxito de los dos, sus edificios ya no son feos.
TraducidoNo puedo entender el éxito de los dos, sus edificios ya no son feos.
TraducidoNo pueden diseñar un edificio público que sea accesible para todos. Simplemente descuidan las necesidades de los usuarios. Así sucedió con la Filarmónica del Elba en Hamburgo.
Traducidoustedes hacen cosas asombrosas.
feliz de haber vivido en un edificio antiguo diseñado por ti (el de schwitter).
orgulloso de tenerte en Basilea
Por lo que pude ver, la arquitectura de Herzog & de Meuron es muy superior a la de Botta, que me parece demasiado "egocéntrica". También al de Le Corbusier, que no tuvo suficientemente en cuenta a los humanos que tenían que vivir en sus edificios. En su época Le Corbu estaba sobrevalorado y sus creaciones no han pasado el peso de los años. H & dM me recuerda el lado ligero y humano del Art Deco.
TraducidoJacques Herzog y Pierre de Meuron, que se conocían desde la escuela primaria, fundaron su oficina en Basler Rheinschanze 6 en 1978 después de graduarse en arquitectura en la ETH de Zúrich en 1975 y trabajar como asistente allí. Además de esta sede, ahora cuentan con cinco sucursales más en Londres, Hamburgo, Madrid, Nueva York y Hong Kong. La empresa emplea a un total de 420 personas.
Herzog & de Meuron se hizo conocido internacionalmente con la renovación de la Tate Gallery of Modern Art en Londres, los dos edificios del estadio St. Jakob-Park en Basilea y el Allianz Arena en Munich, el Estadio Nacional de Pekín, la Filarmónica del Elba, etc.
Una de las firmas de arquitectura más reconocidas de nuestro tiempo con gran éxito en todo el mundo.
Traducido