Alrededor de Dossier hotel
Dossier Hotel: su hogar lejos del hogar en el centro de Portland
Si está buscando un hotel que represente el espíritu cultural del centro de Portland, no busque más allá de Dossier Hotel. Ubicado en el corazón de la ciudad, este hotel boutique ofrece una combinación única de sofisticación urbana y belleza natural que lo hará sentir como en casa.
En Dossier creemos que viajar debe ser una experiencia, no solo un destino. Es por eso que hemos diseñado nuestro hotel para que sea más que un lugar para dormir: es un lugar para conectarse con la ciudad y su gente. Desde nuestras elegantes habitaciones hasta nuestro vibrante lobby y espacios comunes, cada aspecto de Dossier ha sido cuidadosamente seleccionado para crear una atmósfera acogedora e inspiradora.
Una de las cosas que distingue a Dossier de otros hoteles en el centro de Portland es nuestro compromiso con la sustentabilidad. Creemos que es posible disfrutar de todas las comodidades de la vida moderna sin sacrificar nuestra conexión con la naturaleza. Es por eso que hemos incorporado características ecológicas en todo nuestro hotel, como iluminación de bajo consumo y accesorios que ahorran agua.
Pero la sostenibilidad no se trata solo de reducir nuestro impacto en el medio ambiente, también se trata de apoyar a las comunidades locales. En Dossier, estamos orgullosos de asociarnos con empresas y organizaciones locales para promover el crecimiento económico y la responsabilidad social. Ya sea que esté disfrutando de una comida en uno de nuestros restaurantes en las instalaciones o explorando atracciones cercanas como Powell's City of Books o Pioneer Courthouse Square, puede sentirse bien sabiendo que su estadía en Dossier está ayudando a apoyar la vibrante cultura de Portland.
Por supuesto, no importa cuánto le guste explorar el centro de Portland, siempre llegará un momento en el que necesite un tiempo de inactividad. Ahí es donde realmente brilla Dossier: con lujosas comodidades como ropa de cama lujosa, baños estilo spa y tecnología de punta (incluido Wi-Fi de cortesía), tendrá todo lo que necesita para una estadía relajante.
Ya sea que viaje por negocios o por placer (o un poco de ambos), Dossier Hotel es la base perfecta para su aventura en Portland. Con su ubicación inigualable, diseño elegante y compromiso con la sostenibilidad y la comunidad, no sorprende que Dossier se haya convertido en uno de los hoteles más populares del centro de Portland. Entonces, ¿por qué esperar? ¡Reserve su estadía hoy y experimente todo lo que Dossier tiene para ofrecer!
Traducido