Tom Harris

Repaso de Butternut Ski Area

No había esquiado en décadas y estaba buscando un ...

No había esquiado en décadas y estaba buscando un lugar agradable en el camino de Nueva York a Boston para volver a intentarlo, con un adolescente a cuestas que quería aprender a hacer snowboard. Esta zona de esquí todavía estaba abierta y recibió buenas críticas, así que la probamos.

Tengo que decir: esta fue una mañana de lunes a viernes; estoy seguro de que estaría mucho más concurrida y, por lo tanto, tal vez un poco menos agradable, en un fin de semana.

¡Muy agradable! La nieve (hecha a máquina, estoy seguro) estaba un poco crujiente debido al clima cálido, pero lo suficientemente buena para principiantes. Tienen una bonita pista de conejos con una alfombra mágica Y un mini telesilla para (re) aprender. Y todo está MUY organizado y amistoso. Clases grupales 2 o 3 veces al día. Llegamos el primero de la mañana y terminé con una lección privada porque había muy poca gente. 1 hora con Roger que fue muy paciente y claro. Buena oferta de $ 75 para lección grupal + boleto de elevación + alquiler de esquís y botas. El casco (¡definitivamente toma uno!) Era unos dólares extra. Cuando era niño solo llegué a quitar la nieve, pero aquí, con un buen instructor, una pequeña elevación y pendiente, y esquís de 140 cm (cortos), ¡ya estaba girando en paralelo!

Luego le pedí al instructor de snowboard que describiera el sendero más fácil (azul) en la colina principal, lo hizo, y tomé el telesilla real y bajé una vez esquiando. La última parte - "crucero" era en realidad bastante empinada y con mucho viento, pero el control que aprendí en 1 hora de lecciones fue suficiente para bajarme con seguridad.

Mientras tanto, mi adolescente atlético, que nunca había esquiado, pudo mantenerse despierto en la tabla de snowboard después de una hora de lección. Esa también fue una lección grupal que terminó siendo solo para 2 personas.

Nuevamente, ese fue un día laborable.

Ah, y el viejo que maneja el telesilla de colina corta, también MUY útil con los novatos. Mi primera vez incluso detuvo el ascensor por un momento para que pudiera aprender a subirme bien la primera vez. Y me guió unas cuantas veces más hasta que le cogí el truco.

En general, aunque dudo que esta colina sea un desafío para los esquiadores experimentados, es ideal para principiantes de todas las edades.

Traducido