Repaso de Steamatic Australia

4 hace años que

Hola william

Hola william

Una vez más, ¡no puedo agradecerles lo suficiente! Solo un poco de historia sobre la Biblia y por qué la atesoramos ... A mi bisabuela Ellen Barker, (una sirvienta inglesa en un castillo) se le dio la Biblia familiar cuando tenía 19 años cuando se casó con George Pashley (un australiano de la Primera Guerra Mundial soldado). Lo trajo consigo (en barco) en 1918 a Bundaberg. Recuerdo cuando me lo mostró por primera vez cuando tenía 13 años y me asombró el color ¡y nunca había visto nada igual! Ella lo atesoraba y se lo pasó a su hijo (mi abuelo cuando ella murió hace 20 años ...) y cuando falleció hace 6 años, mi abuela lo guardó envuelto en una funda de almohada ('para que los insectos no entren') . Su casa se inundó en North Bundaberg el año pasado, ¡donde descubrimos que era un desastre sucio y empapado! Mis 3 hermanas y yo nos quedamos horrorizados e inmediatamente llamamos a la Biblioteca Estatal de Queensland que nos dijo que la congeláramos (para detener cualquier daño adicional) y luego investigamos qué hacer. Steamatic vino a nuestro rescate ...

Mi abuela (a los 89 años) tuvo un año difícil el año pasado al ser evacuada en la inundación y no poder vivir en su casa durante meses mientras la desmontaban y la reconstruían, luego el descubrimiento del cáncer la hizo pasar meses en el hospital. tener tratamiento. La abuela perdió la batalla y falleció en noviembre del año pasado. Como puedes imaginar, mi papá (y mi mamá) estuvieron a su lado todo el tiempo y tuvieron un año extremadamente difícil.

¡La Biblia se ve increíble! ¡¡¡Tan maravillosamente diferente al desastre empapado por la inundación que era !!! La portada es ligeramente diferente, ¡pero parece que siempre ha sido así! Estoy en la luna y extremadamente feliz y agradecido por lo que has logrado. ¡¡¡Las horas y horas de trabajo que se deben haber realizado !!! ¡Muchas gracias! Las palabras no son suficientes para decir "Gracias". ¡Mi familia y especialmente mi papá se asombrarán cuando lo vean!

Mi familia está muy emocionada con la Biblia y estamos muy agradecidos de que haya logrado salvar una parte de nuestra historia familiar ...

Te estaremos eternamente agradecidos.
Melanie Irvine.

Traducido