S.S. Tillman, Esq.

Repaso de YMCA International Services

Si su tiempo y / o esperanzas con respecto a su si...

Si su tiempo y / o esperanzas con respecto a su situación legal actual son un problema, tenga cuidado con esta oficina.

En julio de 2013, como un abogado ansioso y recién licenciado (UH Law / Texas Licensed), solicité ofrecer servicios de traducción al francés PRO BONO Y VOLUNTARIO, a esta oficina, en el esperanzador intercambio de adquirir experiencia fundamental en la ley de inmigración. Entrevisté, fui seleccionado, luego me mostraron la oficina.

Al día siguiente, envié una tarjeta de agradecimiento al abogado de planta que me entrevistó, el director Brian Schaeffer. Unos días después, volví a la oficina, siguiendo las instrucciones del Sr. Schaeffer, para recoger mi identificación. Observé su automóvil en la pequeña área de estacionamiento (lo había visto cuando me entrevisté unos días antes y descubrí que era su vehículo), pero la recepcionista me dijo que no estaba en la oficina ese día: el día me pidieron que condujera todo el camino de regreso, que recuperara la documentación y la identificación necesarias, etc. Viajé todo el camino de regreso a casa, llamé, dejé mensajes, envié varios correos electrónicos en el transcurso de un año y nunca regresé ninguna comunicación .

Si bien entiendo que puede haber habido un cambio en la decisión de permitir mi voluntariado, cesar completamente la comunicación, ignorar descaradamente mis muchos esfuerzos para comunicarme, y que el entonces recepcionista mienta que ya no estaba disponible, es poco profesional e inaceptable; y esto, muchos años después, sigue siendo lamentable. Esta fue mi primera introducción a la cultura de la práctica de la abogacía, estaba abrumadoramente decepcionado por el descarado desprecio por mi tiempo, esperanza e inspiración. Independientemente de mis muchos intentos de "seguimiento", la entrevista demostró haber sido un cupo por etapas, y nada más.

Si busca servicios de inmigración, su tiempo es mucho más crítico que el mío; utilícelo sabiamente, ya que tiene plazos legales que no pueden ni deben ser triviales. Se jugaron conmigo, por razones que nunca conoceré, pero me gustaría advertir a los demás: busquen consejo en una oficina menos concurrida, más organizada y próxima. No permita que esta oficina, independientemente de sus servicios pro-bono, usurpe su oportunidad y estatus legal. Hay muchas oficinas de asistencia jurídica gratuita como esta en todo el área de Houston; búsquelas. De lo contrario, tenga cuidado aquí.

Traducido