Arlene Heyman

Repaso de New York Eye and Ear Infirmary

Yo mismo soy médico. Durante el fin de semana desa...

Yo mismo soy médico. Durante el fin de semana desarrollé un ojo rojo e hinchado que me dolía, por así decirlo, mal de ojo, y no quería esperar hasta Mon para que alguien lo mirara. Mi oftalmólogo recomendó una visita dominical a la enfermería de ojos y oídos en la calle 14. Aunque vine con suficiente material de lectura para tres horas, no tuve que esperar. La enfermera Nurita Holley me hizo las preguntas necesarias y me tomó la presión arterial; la asistente de enfermería Jasna Gacevic revisó mi visión. Y el residente de segundo año Phillip Tenzel me examinó y me explicó claramente lo que estaba mal: tenía un conducto lagrimal bloqueado, vieron diez de esos al día en Eye and Ear y me dijo qué hacer al respecto. Repasó las instrucciones dos veces mientras yo escribía todo. Y me dijo qué hacer para evitar futuras recurrencias. Salí de allí en poco más de una hora. Todos fueron corteses, informados y de buen humor. Una experiencia maravillosa.

Traducido