Vicki Alexiou

Repaso de St George’s Health Service

Mi madre fue trasladada a la sala de GEM después d...

Mi madre fue trasladada a la sala de GEM después de ser dada de alta de St Vincent con una infección. Ella también sufre de alzheimers y tenía un delirio agudo. Ella también entiende muy poco inglés. Aunque no pudo participar en rehabilitación debido a su estado de somnolencia, la dejaron postrada en la cama. Se quitó una silla de fisioterapeuta que se había proporcionado y nadie supo dónde estaba. La dejaron sentada en una silla todo el día con los pies colgando en el aire y sin reposapiés. Las enfermeras me dijeron que esto estaba bien a pesar de mis preocupaciones. Esto finalmente dejó sus piernas muy hinchadas y ahora se está recuperando al levantarlas. Tuve que señalar la hinchazón porque nadie parecía notarlo. Comer y beber era una pesadilla y tenía que ocuparme de esto yo mismo. Solo tuvo dos duchas adecuadas en las 3 semanas que estuvo allí con dos amables enfermeras. Ni siquiera recuerdo que el personal haya cambiado la ropa de cama. Sus signos vitales bajaron una noche después de un episodio médico. El médico decidió llamarme a mi teléfono móvil mientras estaba en el hospital para decirme que mi madre se estaba muriendo mientras conducía hasta allí, pero solo para llegar y decirme que ahora estaba bien. No tenía compasión en absoluto y el lugar se sentía tan impersonal. Todavía me siento traumatizado por este evento. Necesitamos un sistema diferente para aquellos que viven con demencia y sufren de otras enfermedades. El sistema hospitalario está mal equipado para tratar estos casos especializados. El estado de mi madre fue de mal en peor. No quería que la trasladaran a su sala de transición, donde me dijeron en St Vincent's que la ayudaría en su recuperación. El lugar era estrecho, pequeño, oscuro y lúgubre y difícilmente ideal para que alguien con delirio se recupere. En su lugar, ahora se ha mudado a un centro de atención para ancianos.

Traducido