Alison Craig

Repaso de Jordan Marsh

Habíamos estado en Jordan's hace unos meses buscan...

Habíamos estado en Jordan's hace unos meses buscando colchones y muelles para la construcción de nuestra nueva casa. Decidimos regresar y tomar la decisión final y ordenarlo hace unos fines de semana. Cuando llegamos, fuimos recibidos alegremente por uno de los técnicos del sueño. Le explicamos nuestra visita anterior y por qué habíamos regresado. Me preguntó si recordaba el nombre del primer técnico. Después de buscar a tientas en mi bolsillo, encontré su tarjeta de visita y se la di al técnico. Continuamos examinando una variedad de colchones con el técnico. Decidimos ir con la elección original que habíamos hecho en nuestra primera visita. Procesamos nuestro pedido y me complació mucho ver que este técnico le dio la venta al primer técnico. Le dije que era muy amable de su parte hacer eso, a lo que ella respondió: "nos cuidamos unos a otros". Es muy reconfortante escucharlo en esta sociedad competitiva.

No aceptaremos la entrega durante al menos dos meses más o hasta que nuestra casa esté lista para que nos mudemos, así que tendré que comunicarme con usted para describirle la gran noche de sueño que esperamos tener.

Alison E. Craig
Humarock, MA

Traducido