3 hace años que
He estado en este teatro en particular varias vece...
He estado en este teatro en particular varias veces y en general me ha decepcionado. A menudo hay escasez de personal, artículos cortos o sin concesiones, y los teatros generalmente están algo sucios. Sin embargo, he seguido viniendo a este lugar porque es el más conveniente geográficamente para mí. Sin embargo, después de anoche, no volveré a visitar este teatro, ni tampoco mis amigos. Compré entradas para ver una proyección de Aladin a las 9:15 anoche. Ayer también fue Pride en Houston, que se encuentra en el centro de la ciudad a pocas cuadras de este teatro. Trabajo en el centro y vivo bastante cerca de él y sé que el centro tiende a cerrar después de las 5 y los fines de semana. Es decir, hay muy pocos lugares para que las personas encuentren servicios como alimentos, bebidas y baños durante las horas libres. Cuando llegamos al teatro, hicimos fila para comprar bocadillos y bebidas, aunque había una joven mujer negra frente a nosotros, que claramente había estado asistiendo a las festividades del Orgullo (collares de arcoíris, camisa con temática de arco iris, etc.) y que estaba preguntando a la persona del mostrador si podía usar el baño. Aparentemente, él le dijo que los baños son solo para clientes, y ella dijo que estaba esperando a sus amigos y que comprarían algo y le preguntó si podía seguir adelante y usar el baño. El empleado fue a una habitación trasera, aparentemente para agarrar al gerente, y regresó y le dijo que se quedara a unos metros de distancia, lo cual hizo. Ahora, esta jovencita obviamente necesitaba usar el baño con bastante desesperación (o tiene mucho talento para actuar y necesita ir desesperadamente). Mientras ordenábamos nuestros artículos, una mujer (aparentemente la gerente, una dama blanca con cabello castaño de ratón) se acercó a la joven y le dijo que no se le permitía usar el baño. La joven volvió a decir que aquí los amigos estaban comprando algo y le preguntó si podía seguir adelante. En este punto, el gerente y otros 2-3 empleados estaban parados en el área. El gerente le dijo que no podía usar el baño y la joven comenzó a mendigar. En este punto, en la línea de BBQ Becky, Permit Patty y Cornerstore Caroline, el gerente llamó a la policía sobre la joven. Una oficina de policía se acercó y en el transcurso de los siguientes minutos, mientras sus amigas estaban en la fila de concesiones, la joven continuó pidiendo que usara el baño y le dijeron que se fuera. Mis amigos y yo pasamos por la taquilla, y en este punto el gerente quería que arrestaran a la joven. Por tener que ir al baño. Le dije al gerente que lo que estaba haciendo era cruel y ella me dijo que me fuera. En resumen, una joven (y miembro del público) que había estado asistiendo a una celebración de la diversidad y el amor, en un área desprovista de baños, pidió a un negocio abierto al público que usara un baño y no solo se le negó, sino que amenazó. con arresto. Entiendo que este teatro está en el centro, y trabajando en la zona, entiendo que los indigentes a menudo intentan acceder a instalaciones que son para clientes que pagan. Sin embargo, esta jovencita claramente no estaba borracha ni era indigente, y hay circunstancias en las que los humanos y las empresas pueden hacer excepciones para ayudarse mutuamente. Le habría costado tan poco al teatro que el gerente u otro de los empleados inactivos escoltaran a la joven al baño (si hubiera algo preocupado, ella se colaba en una película). De alguna manera dudo que hubiera habido el mismo resultado si la joven fuera blanca. Un momento de bondad y compasión no habría costado nada. Sin embargo, el personal de este teatro sintió la necesidad de actuar de manera inhumana y, por sus esfuerzos, ni mis amigos ni yo volveremos jamás a este teatro. Además, dudo que esta joven o sus amigos patrocinen este teatro tampoco.
Traducido