Rob Gee

Repaso de English Theatre Frankfurt

The English Theatre tiene un enfoque bastante únic...

The English Theatre tiene un enfoque bastante único, y realmente funciona (imagínese, en contraste, si hubiera "The Spanish Theatre" en los EE. UU. Y cómo podría funcionar con los estadounidenses nativos de habla inglesa y no hispanoamericanos). Vimos una excelente producción de "Jekyll and Hyde", con actores que eran hablantes nativos de inglés o que hablaban un inglés impecable con un ligero acento británico. Los boletos eran relativamente fáciles de comprar en línea, pero necesitábamos tener acceso a una impresora (sin una aplicación o una opción basada en la web para mostrar el código de barras en un teléfono con película). El teatro tiene una zona de bar similar a un club de aspecto moderno con muchas bebidas, incluido el favorito local de Frankfurt, el vino de manzana (apfelwein). Pero fíjate en las sábanas de las paredes del bar, ya que también ofrecían 3 combinados que fueron nombrados cómicamente para adecuarse al musical. La puesta en escena fue bellamente planeada, aunque mecánicamente simple, con múltiples niveles y caminos laterales que mantuvieron a los actores (algunos de los cuales se duplicaron como cantantes y músicos de fondo) a la vista la mayor parte del tiempo mientras se movían detrás de escena, en las escaleras o en el balcón. . En general, actuación y canto sinceros de un elenco dedicado, y una noche maravillosa en el centro de Frankfurt (y a solo minutos de la estación principal de tren y de muchos restaurantes).

Traducido