Garrett Bredell

Repaso de Yamanouchi

El paseo hasta Jigokudani es bastante agradable, a...

El paseo hasta Jigokudani es bastante agradable, atravesando cedros japoneses y siguiendo un canal hacia el parque. Una vez más sube unas escaleras y hay una oficina de admisión. Y justo al otro lado están los famosos "Nihon-Zaru". Como, en realidad, justo al otro lado de la puerta del panel, lo primero que vi fue un trío de miembros de la familia acicalándose en la sombra. Más adelante había muchos más, la mayoría de ellos agrupados en entornos fabricados donde los cuidadores del parque pueden centrar la atención de los monos con la comida. No encontrará a los residentes bañándose durante el verano, y eso normalmente no sería un problema. Pero el abrumador calor de julio en realidad hizo que los monos se retiraran del área observable. Un cuidador citó esto como la razón de su extraño comportamiento. De lo contrario, tienden a descansar bien en el área hasta el anochecer. Tuve un poco de mala suerte, pero tuve suficiente exposición a los monos como para sentir que el viaje fue valioso. El entorno y el paisaje también son hermosos, con una empinada pendiente hacia las montañas cubiertas de exuberante follaje. Vale la pena una visita si se encuentra en la zona para bañarse en un onsen por su cuenta.

Traducido