David Hicks

Repaso de Computer Services, RCMP HQ Hal...

Ahora, antes de leer esta reseña, entienda que ten...

Ahora, antes de leer esta reseña, entienda que tengo mucho respeto por los oficiales con los que tratamos; estoy seguro de que estaban siguiendo el procedimiento estándar. El sistema en sí es de lo que me quejo. Tanto mi hermano como yo, ciudadanos estadounidenses, intentamos asistir a un club en Halifax y nuestras licencias estadounidenses fueron rechazadas porque no pudieron verificar que nuestras licencias existían en el sistema canadiense. Eso está bien, no puede esperar que todo salga a su favor. Sin embargo, pensé que la policía canadiense podría ser de ayuda porque pueden tener acceso a recursos diferentes a los que podría tener un portero. Esta fue una suposición incorrecta: después de buscar en Google nuestro nombre, segundo nombre y apellido, aparentemente tanto mi hermano como yo habíamos cometido un crimen en Halifax a pesar de haber vivido en los EE. UU. Toda nuestra vida. Esto está mal y desearía poder encontrar una explicación de lo que puedo imaginar que son las probabilidades extremadamente bajas de que tanto mi hermano como yo, que tenemos nombres y apellidos únicos y fechas de nacimiento, ambos hubiéramos cometido delitos en la ciudad a pesar de viviendo en otro país toda nuestra vida. Tenga en cuenta que uno de estos delitos fue una infracción de tráfico cuando tenía 16 años y ni siquiera había salido de los EE. UU. Por supuesto, las cosas pueden salir mal y tanto mi hermano como yo podemos entenderlo, pero luego la policía confiscó nuestras licencias porque pensaron que eran falsas. Aquí es donde las cosas empezaron a molestarnos. Comprenda que para nosotros una licencia es una inversión: imagine que paga por un derecho en su país y sigue las reglas durante toda su vida solo para que le confisquen su identificación. Nos molestó mucho a los dos. Intentamos explicarle esto a nuestro oficial; le dijimos dónde se alojaba nuestra familia extendida y datos sobre nuestras vidas que pensé que estaba verificando. En cambio, nos dijeron que tendríamos que mostrar nuestros pasaportes para recuperar nuestras licencias. No es gran cosa en términos de nuestra capacidad, pero el principio en sí realmente me molestó. Visitar a familiares en otro país y que nos confisquen las licencias sabiendo que nunca hemos cometido un delito parece incorrecto. Es importante tener en cuenta que recuperamos nuestras licencias después de muchas discusiones, pero estamos un poco molestos. Para reiterar, no culpamos a los oficiales de policía: el que se ocupó de nosotros era un tipo muy agradable que me di cuenta de que realmente estaba tratando de dar todos los pasos posibles para ayudarnos, pero Interpol realmente nos jodió esta noche y es importante que la policía de Halifax entienda esto. No dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más comentarios.

Traducido