Joseph Aaron

Repaso de UCSF Medical Center

La mejor enfermera de todos los tiempos

La mejor enfermera de todos los tiempos
Margaret y Mercedes
Piso 6 Largo
505 Parnassus Ave.
San Francisco, CA 94143

Queridas Margaret y Mercedes,

Esta es una carta de amor. Realmente no te conozco pero siempre te amaré. Nuestra relación fue realmente intensa durante dos días y medio a principios de noviembre de 2018.

Me sentí profundamente decepcionada dos meses después cuando busqué la palabra empatía en el diccionario y tu imagen no saltó para saludarme. Solo sabía que estarías ahí.

Pienso en ti a menudo. Pienso en ti cuando le cuento la historia a cualquiera que escuche de mi operación de DBS y de mi convalecencia bajo tus ojos competentes y emotivos.

He intentado escribir esta carta media docena de veces. Nunca pude completarlo porque siempre estaba abrumado por la emoción. Las palabras no vendrían, el bloqueo del escritor reinaba supremo. Les conté a todos mis amigos mis experiencias contigo. Esto resultó ser igualmente vergonzoso porque lloraba y mi voz me abandonaba.

Sin embargo, no puedo permitir que sus heroicos esfuerzos en mi nombre pasen sin un reconocimiento. Lo que me diste no puede ser recetado por un médico. Es tu regalo especial. Solo tú puedes darlo. Es el don de la empatía.
Me prometiste que en uno o dos días mi dolor desaparecería. ¿Cómo podría el contacto visual como el tuyo transmitir algo más que un mensaje de verdad? Y tal como prometiste, el dolor se fue.

¿Sabes que eso significa Doctor Larson? El hombre que me dio esos espantosos dolores de cabeza, sin mencionar ese vergonzoso corte de pelo, tenía razón. Mi temblor esencial ha desaparecido. Mi cabello ha vuelto a crecer y soy mucho, mucho más lindo ahora que el Dr. Larson.

Para terminar, tengo una sugerencia para ti. ¿Crees que podrías bajar el brillo de ese halo sobre tu cabeza? A veces puede ser demasiado.

Siempre seré tu paciente más agradecido,

Joe

Traducido