Splendour

Repaso de Gloucestershire County Cricket...

Este terreno es muy bonito.

Este terreno es muy bonito.
El terreno del condado fue comprado por WG Grace en 1889 (vivía cerca) y, aunque ha tenido una existencia algo problemática, más de una vez el condado ha considerado dejar el terreno, sigue siendo el hogar de Gloucestershire, y ahora incluso alberga el ODI ocasional. En 1919, el condado vendió el lugar a Fry's, la empresa de repostería, que trajo a su propio jardinero y, durante un tiempo, cambió el nombre. En 1933, el condado volvió a comprarlo. En 1976 lo vendieron nuevamente, esta vez a Royal & Sun Alliance, comprándolo nuevamente en 2004.
El lugar no es hermoso, pero está impregnado de la historia del cricket, desde el momento en que los espectadores ingresan a través de Grace Gates, el papel que han desempeñado leyendas como Gilbert Jessop y Wally Hammond es inconfundible. El suelo está lleno de carácter, bordeado por árboles, con un sólido pabellón eduardiano. El portillo es bueno y puede favorecer a los hilanderos. Pueden prevalecer condiciones difíciles, como cuando Gloucestershire jugó contra Middlesex aquí en 1909, cuando el juego se completó en un solo día, o cuando Tom Goddard tomó 17 terrenos en un día aquí en 1939. En otro juego de Gloucestershire-Middlesex en 1938, Jim Smith hizo el cincuenta de primera clase más rápido sin artificios (11 minutos, 6 seises, 2 cuatros). Grace anotó un triple siglo aquí en 1896 contra Sussex, una hazaña igualada por Hammond en 1934 contra Glamorgan.
El terreno ahora actúa como un centro deportivo general, con canchas de squash y tenis, y en invierno el césped sirve como objetivo para un campo de prácticas de golf.

Traducido