Jb Bosco

Repaso de Stevens Pass Mountain Resort

Llevo 30 años esquiando aquí. Y durante esos 30 añ...

Llevo 30 años esquiando aquí. Y durante esos 30 años, si tuvieran esquí nocturno, Big Chief estaría encendido y funcionando. Ahora que Vail ha comprado nuestra pequeña y preciosa mercancía, han decidido que lo mejor para los accionistas es encender Chief los viernes y sábados por la noche. Esto es un ultraje absoluto, y solo puedo esperar y rezar para que no sea permanente. Algunos han dicho que se debió a "problemas de personal". Bueno, tal vez si no reemplazaran los torniquetes automáticos que solían residir en los telesillas y los reemplazaran con empleados que escanearan nuestras insignias como lo hicieron en los 80, podría no existir el "problema de personal" que básicamente me está haciendo perder mi mierda. El esquí nocturno es fantástico. No lo arruines.

Traducido