Helder Mendes Baiao

Repaso de Observatoire de Paris - CNRS L...

El observatorio de París es un lugar absolutamente...

El observatorio de París es un lugar absolutamente mágico. Es el observatorio más antiguo aún en actividad y que permitió increíbles descubrimientos durante su uso a partir del siglo XVII. La gran Cassini hizo grandes descubrimientos allí y le siguió una plétora de científicos, cada uno más famoso que el otro y que marcaron la ciencia. También es en este observatorio donde se observa el meridiano de París, cuya fortuna debe haber sido ensombrecida por la de Greenwich. Este meridiano es un vestigio de la lucha intelectual que el francés y el inglés han librado también en el campo de la ciencia. Los jardines son hermosos y de tamaño considerable para París. Me gusta imaginar este observatorio en el siglo XVII o XVIII cuando la orilla izquierda estaba ocupada principalmente solo por talleres, monasterios y palacios privados. En torno al observatorio reinaba una calma de los más estudiosos con al fondo la inmensa y magnífica ciudad de París almenada con campanarios de iglesias.

Traducido