Cecilia Hale

Repaso de North Shore Music Theatre's Ba...

Estimado Sr. Hanney,

Estimado Sr. Hanney,

Fui a ver el musical "La Bella y la Bestia" con mis padres y tres hijos menores de 12 años. Debo admitir tristemente que me decepcionó mucho la producción que anunciaba que era apta para niños y para familias, pero en realidad no lo era. Además, estaba completamente incrédulo con un par de escenas como el número de "Be Our Guest" donde las chicas de la servilleta hacen el "Can-Can" sin enaguas, luego proceden a abrir sus faldas de par en par, mostrando así a la audiencia su vívida ropa interior roja en la parte delantera y trasera ... esencialmente "entusiasmando" a la audiencia, que incluía una gran cantidad de niños pequeños. ¡¡Tuve que tapar los ojos de mis hijos !!

Además, la escena de la taberna estaba decorada con banderas, dos de las cuales eran evidentes declaraciones políticas y / o religiosas. ¿Por qué polemizar en un espectáculo infantil? ¿Es necesario politizar todo? Es un bombardeo interminable de declaraciones que desanima a personas como yo. Hay momentos en que los adultos quieren disfrutar de un cuento de hadas sencillo con sus hijos, especialmente cuando las declaraciones políticas no tienen nada que ver con la historia en sí. En una nota al margen como una crítica del diseño de la escenografía, una de las banderas se parecía a la bandera de Escocia. ¿Por qué no tenías una bandera francesa en la taberna considerando que el cuento de hadas está ambientado en Francia?

Por último, mi familia y yo no apreciamos ni entendimos las libertades que se tomaron en las escenas del musical que ni siquiera estaban en la animación de Disney de 1991 de La bella y la bestia. En la ciudad, Gaston le dice a la gente del pueblo su intención de casarse con Bella, y las tres Mesdemoiselles de cabello rubio exclaman sus desilusiones. Sin embargo, les asegura que continuarán sus relaciones licenciosas juntos a pesar de que su estado civil cambia en el uso de un doble sentido. Otra escena en el castillo incluye a Lumiere y Babette discutiendo sobre las diversas relaciones fallidas del otro y nombrando a amantes pasados. ¿Era necesario algo de este estúpido alboroto? ¡Los niños impresionables están presentes! Finalmente, ¿por qué decidió simplificar la inteligencia de la Bestia? En la versión de 1991 y la versión de 2017, Belle & Beast conectan, almas gemelas, en su amor por los libros, mientras que el antagonista Gaston es un imbécil que muestra el marcado contraste. ¿Por qué disminuirías a sabiendas una de las mayores fortalezas del carácter de la Bestia, reescribiendo así la historia de amor?

En conclusión, North Shore Music Theatre ha perdido mi negocio. Estaba planeando inscribirme para mi propia membresía anual, pero he decidido no hacerlo. Mis padres tienen una membresía anual pero no renovarán su membresía debido a esta debacle intencional y controvertida.

Atentamente,

Cecilia Hale
**************
Actualizado el 8 de agosto de 2017: le envié mi reseña a Bill Hanney y esto es lo que dijo: "Es un programa de Disney, hazte realidad y nos vemos más tarde". ~ Bill Hanney

He escuchado de la vid que el Sr. Hanney es desagradable y muy engorroso de tratar como persona y como propietario, especialmente cuando se trata de críticas constructivas o cualquier cosa que vaya en contra de su agenda maquiavélica. El mantra de Bill Hanney es su camino o la carretera, lo que provoca un entorno insalubre para sus empleados, personal y clientes. Para mí es evidente que es frívolo y grosero cuando se trata de las preocupaciones de los padres. Todo lo que le importa a Bill es ganar dinero. Hubiera apreciado un mínimo de decoro y cortesía cuando respondió a mi correo electrónico con una respuesta formal considerando el tiempo que me tomé para dirigirme a él, pero en cambio recibí un detritus grosero y gramaticalmente fragmentado que él tuvo la amabilidad de copiar. sus siervos, es decir, subordinados. Espero poder pasar el correo electrónico de Bill a los amigos de mis padres que también apoyan el North Shore Music Theatre en este momento y ver qué piensan al respecto. Sí, es un programa de Disney, entonces, ¿por qué tiene la necesidad de corromper, sexualizar y politizar abiertamente un clásico y empañar una supuesta marca amigable para los niños como Disney, Inc.?

Traducido